🌟 -은 듯싶다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. ようだみたいだらしいとみえると見える: 前の言葉の表す内容を推測するという意を表す表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 혼자 먹기에는 양이 많은 듯싶어 친구에게 빵을 좀 나눠 주었다.
    I gave some bread to my friend because it seemed like a lot to eat alone.
  • Google translate 이 모자가 나에게는 조금 작은 듯싶다.
    This hat seems a little small for me.
  • Google translate 콧노래를 부르는 걸 보니 지수가 기분이 좋은 듯싶다.
    Jisoo seems happy to see her humming.
  • Google translate 이번 경기 상대도 만만치 않은 듯싶다.
    Looks like a tough opponent this time, too.
  • Google translate 어디선가 들은 듯싶은 노래였는데, 알고 보니 광고의 배경 음악이었다.
    It was a song that seemed to have been heard somewhere, but it turned out to be the background music of the advertisement.
参考語 -ㄴ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
参考語 -ㄹ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
参考語 -는 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
参考語 -을 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

-은 듯싶다: -eun deutsipda,ようだ。みたいだ。らしい。とみえる【と見える】,,,,,hình như, dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 謝ること (7) 大衆文化 (82) 法律 (42) 挨拶すること (17) 旅行 (98) 感情/気分を表すこと (41) 芸術 (76) 大衆文化 (52) 教育 (151) 食文化 (104) 経済・経営 (273) 自己紹介 (52) 薬局を利用すること (10) 週末および休み (47) 職業と進路 (130) 天気と季節 (101) 曜日を表すこと (13) 家族行事 (57) 科学と技術 (91) 料理を説明すること (119) 気候 (53) 建築 (43) 個人情報を交換すること (46) レジャー生活 (48) 日付を表すこと (59) 買い物 (99) 住居生活 (159) 招待と訪問 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43)